Bernard Shaw Diyor ki :

Aptallar, utanılacak bir şey yaptıkları zaman mazeret diye o işi her zaman yaptıklarını söylerler.


BEKLE BENİ / SİMONOV

  • PDF
  • Yazdır
  • e-Posta

 




Tüm gayretinle yüzde yüz 
Bekle döneceğim geri. 
Bekle, gamla dökerken güz, 
Sarı yağmur taneleri. 

Bekle, kar yolları kessin. 
Bekle, yaksın yaz ateşi. 
Bekle, sen bekle herkesin 
Unuttuğunda geçmişi. 

Gelmez olsa dahi bekle, 
Artık uzaklardan mektup; 
Bekle vazgeçseler bile, 
Bekleştiklerin yorulup. 

Bekle beni, döneceğim, 
Nazik olma, verme değer 
Sana öldüğümü her kim 
Anlatmak isterse eğer. 

Bırak, oğlum ile annem 
Öldüğüme inansınlar; 
Bırak arkadaş avanem 
Loş ateşte toplansınlar 

Acı şarabımla kadeh 
Tokuşsunlar bırak çın çın; 
Bekle, acele etme, ah, 
Oturup da içmek için. 

Döneceğim, bekle beni, 
Bütün ölümlere rağmen; 
Yalnız şansa yorsun bunu, 
Bırak beni beklemeyen; 

Beklemeyen bilsin nasıl? 
İçerisinden ateşin 
Çekip çıkarmıştı asıl 
Senin beni bekleyişin. 

Nasıl da sağ çıktı yürek? 
Bu sır yalnız benle senin. 
Beklemeyi sen bildin tek, 
Bilmediğince kimsenin. 

Konstantin SİMONOV 
Çeviri: Osman TUĞLU
Şİirlerim ve şiir çevirilerim.
Osman TUĞLU
 

Yorum ekle


Güvenlik kodu
Yenile

Destan Romanlar

ÇANAKKALE İÇİNDE
Türkiye Türklerinin Çanakkale Destanı, 128 sayfa
Temin Adresi:
22 Kitaplık Setin Kampanya Fiyatı: 45 TL 
 

Sitemiz Facebookta

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Ziyaretçi İstatistikleri

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterBugün3897
mod_vvisit_counterDün3715
mod_vvisit_counterBu Hafta7612
mod_vvisit_counterGeçen Hafta33598
mod_vvisit_counterBu Ay143239
mod_vvisit_counterGeçen Ay116058
mod_vvisit_counterToplam18005723

Şimdi: 77 misafir, 10 bots var.
IP: 18.207.134.98